Погибель великого города Помпеи оставляет сиротой юного Тимо. Генерал ради благого дела усыновляет мальчика. Воинственный мужчина желает воспитать должного наследника, способного отважно сражаться за императора. Ради посвящения в «Гладиаторы Рима» юноше приходится посещать специальную школу. Жесткие местные правила изнуряют неженку. Отчим требует от приемыша послушания, постижения всех азов и тонкостей боевого искусства. Несмотря на старания наставников, скудные умения парнишки оказываются разочарованием для военачальника. Романтичный мечтатель думает исключительно о дружеских кутежах.

Расцвет нежного чувства к очаровательной римлянке меняет ход мыслей изнеженного красавчика. Избранница восхищается гладиаторскими турнирами и тайком сообщает увлеченному собеседнику, что с радостью стать женой исключительно бесстрашного победителя решающего состязания. Ретивый поклонник немедленно принимается за тренировки. Действуя обходными путями, затейник пытается использовать зелье ведьмы для обретения неукротимой силы. Но только обучение под чутким присмотром лесной воительницы Дианы способно выковать характер истинного триумфатора сражений в Колизее. Римские граждане содрогнутся от эффектного зрелища, уготовленного соискателям победы.