Зловещая программа по умерщвлению больных и немощных личностей требовала апробации. Нацисты безбоязненно решились исследовать воздействие различных убийственных методик на плененных детях. Отпрыски бедняков, бродяги, сироты, больные малютки свозились в специальные заведения. Большой опасности подверглись также юные обитатели психиатрических клиник. Смышленый наследник цыган быстро понял, что роковой «Августовский туман» вскоре погубит его. Новичок больницы сдружился с местными ребятами. Осознавая, что соседи по комнате являются вполне здравомыслящими, пусть и немного отстраненными людьми, подросток задумался о поступках персонала.

Бездушные медсёстры под натиском приспешников фюрера потчевали подопечных малышей ударными дозами лекарств. Преднамеренное отравление беззащитных пациентов стало нормой в обществе, стремящемся к идеалам евгеники. Дальний родственник попытался вытащить мальчишку из преступных лап убийц. Директор заведения отказался отпускать подопытного, приговоренного к медленной смерти. Стремление сбежать с опекуном в Америку подстегнуло мальчика подстрекать к мятежу дружных союзников. Детский бунт против истязаний и смертей стал криком о помощи посреди беспощадных земель.