Замкнутый подросток вырывается из удушающего и скучного предместья в ближайшую деревушку. Местные красоты подходят для увлекательных мечтаний, разыгрывания воинственных подвигов героев прошлого. Доверчивый парень перестает отсчитывать часы, целиком погружается в мир фантазий. Юный странник не догадывается, насколько «Жестокое лето» ему придется пережить. Причиной грядущих несчастий оказывается гнев амбициозного Николаса. Сверстник бродит по околицам, чтобы навредить несчастному ребенку. Обозленный рассказом друзей мститель собирается проучить мечтательного чужака.

Игривая парочка сплетников специально пересказывает приятелю лживую историю, якобы касающуюся жителя провинции. Задиры потешаются на процессом охоты за нелюдимым юношей, запугивают беднягу и норовят всячески навредить гостю. Местные хулиганы отчетливо осознают, что причиняют боль жертве преследований, но только усиливают агрессивный натиск. Вскоре ведомый насильственными инстинктами товарищ теряет самоконтроль и приступает к жестким действиям. Ситуация перестает казаться безобидным розыгрышем, но зачинщики коллизии бессильны остановить яростные выпады спутника. Загнанный в угол парнишка вскоре поплатится за чужую жестокость.